Accused of breaching agreements in Miami partnership dispute. Photo credit: Club Space - Instagram The legal dispute between Insomniac Holdings and the operators of Miami’s Club Space has intensified, with local partners filing a counterclaim in federal court. David Sinopoli, Davide Danese, and Jose Coloma Cano — along with four…